走过

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zǒu guò
Makna: melewati
Contoh
我走过这条街很多次了。
zǒu guò jiē zi

📚 Cara Memahami

走过 (zǒu guò) makna dalam bahasa Indonesia
zǒuguò

走過 (zǒu guò) adalah kata kerja yang berarti 'melewati' atau 'melalui' suatu tempat, situasi, atau periode waktu. Kata ini mengandung makna lebih dalam dibandingkan dengan kata-kata seperti 'lewat' atau 'melewati' karena sering menggambarkan pengalaman atau perjalanan yang telah selesai dan meninggalkan jejak.

Karakter 走 (zǒu) berarti 'berjalan', sedangkan 过 (guò) berarti 'melewati' atau 'melalui'. Kombinasi keduanya membentuk makna yang menyiratkan perjalanan fisik maupun emosional yang telah dilalui.

Dalam konteks budaya Tionghoa, 走过 sering digunakan untuk menggambarkan masa lalu yang telah dilewati, baik itu kebahagiaan, kesedihan, atau pengalaman hidup. Frasa seperti '走过一段时光' (zǒu guò yī duàn shí guāng) berarti 'telah melewati masa tertentu' dan sering muncul dalam puisi atau percakapan harian.

💬 Contoh Kalimat

我走过这条街很多次了。
zǒu guò jiē zi
Saya sudah melewati jalan ini banyak kali.
他走过那个广场时,看到了一只小猫。
zǒu guò chǎng kǒu
Dia melewati taman itu saat melihat seekor kucing kecil.

🔍 Penguraian Karakter