心底

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xīn dǐ
Makna: dalam hati
Contoh
我心底一直记得你对我的好。
xīn dǐ

📚 Cara Memahami

心底 (xīn dǐ) makna dalam bahasa Indonesia
xīn

底 adalah konsep yang menggambarkan bagian terbawah atau dasar sesuatu, sedangkan 心 berarti hati. Kombinasi dari kedua karakter ini menghasilkan makna 'dalam hati' atau 'di dalam jiwa'. Kata ini sering digunakan untuk menyampaikan perasaan yang tulus dan mendalam, berbeda dengan kata-kata lain yang lebih umum seperti 'hati' atau 'jiwa', yang bisa lebih bersifat umum.

Karakter 心 memiliki bentuk asli yang menyerupai hati manusia, mencerminkan arti yang terkait dengan emosi dan perasaan. Sedangkan 底 berasal dari kata yang berarti dasar atau akar, memberikan konotasi bahwa sesuatu yang disebut 心底 adalah bagian paling dalam dari seseorang.

Kata ini sering digunakan dalam situasi yang membutuhkan ekspresi perasaan yang jujur dan dalam. Misalnya, dalam puisi atau cerita, 心底 digunakan untuk menyampaikan perasaan cinta, kekecewaan, atau pengertian yang mendalam. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga sering muncul dalam ungkapan-ungkapan klasik yang menekankan nilai-nilai moral dan emosional.

💬 Contoh Kalimat

我心底一直记得你对我的好。
xīn dǐ
Saya selalu mengingat baiknya kamu di dalam hatiku.
他心底并不喜欢这份工作。
xīn dǐ
Dia tidak suka pekerjaan itu di dalam hatinya.

🔍 Penguraian Karakter