动弹

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
dòng tán
Makna: gerakkan sedikit
Contoh
他一动弹就感到疼痛。
dòng tán

📚 Cara Memahami

动弹 (dòng tán) makna dalam bahasa Indonesia
dòngdàn

动弹 (dòng tán) adalah kata kerja yang berarti untuk melakukan gerakan kecil atau perubahan kecil, biasanya dalam situasi tertentu seperti sulit bergerak atau tidak bisa bergerak. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi di mana seseorang atau sesuatu hanya bisa bergerak sedikit atau bahkan tidak bisa sama sekali.

Karakter 动 (dòng) berarti 'bergerak' atau 'beraktivitas', sedangkan 弹 (dàn) berarti 'melompat' atau 'mengeluarkan'. Bersama-sama, kata ini menciptakan makna tentang kemampuan untuk bergerak, terutama dalam situasi yang sulit atau terbatas.

Secara budaya, kata ini sering muncul dalam konteks sehari-hari, misalnya saat seseorang merasa kaku atau kaku dan sulit bergerak. Dalam percakapan, kata ini juga bisa memiliki arti metaforis, seperti ketidakmampuan untuk membuat perubahan besar.

💬 Contoh Kalimat

他一动弹就感到疼痛。
dòng tán
Dia merasa sakit setiap kali bergerak sedikit.
这个箱子太重了,我连动弹都很难。
dòng tán
Kotak ini terlalu berat, saya bahkan sulit untuk bergerak sedikit pun.

🔍 Penguraian Karakter