诏令

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
zhào lìng
Makna: Perintah resmi
Contoh
皇帝颁布了新的诏令,要求所有官员严格遵守。
zhào lìng

📚 Cara Memahami

诏令 (zhào lìng) makna dalam bahasa Indonesia
lǐng

诏令 adalah istilah yang merujuk pada perintah atau pengumuman yang dikeluarkan oleh pihak berwenang, terutama raja atau pemerintah. Berbeda dengan perintah biasa, 诏令 memiliki sifat formal dan memiliki kekuatan hukum serta otoritas tinggi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sejarah Tiongkok untuk menggambarkan instruksi resmi dari kaisar.

Karakter 诏 (zhào) awalnya merujuk pada perintah yang dikeluarkan oleh raja atau kaisar, sedangkan 令 (lìng) bermakna perintah atau peraturan. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan konsep yang lebih kuat dan resmi, yaitu perintah resmi yang dianggap sebagai instruksi dari otoritas tertinggi.

Dalam budaya Tiongkok kuno, 诏令 sering digunakan untuk menetapkan aturan penting, memberikan penghargaan, atau mengumumkan perubahan politik. Penggunaannya tetap relevan dalam konteks historis maupun dalam teks-teks literer Tiongkok. Untuk memahami penggunaannya, penting untuk memperhatikan situasi dan konteks penerbitannya, karena 诏令 selalu menyiratkan otoritas dan keabsahan tinggi.

💬 Contoh Kalimat

皇帝颁布了新的诏令,要求所有官员严格遵守。
zhào lìng
Kaisar mengeluarkan perintah resmi baru yang meminta semua pegawai menjalankan peraturan dengan ketat.
他收到了一封来自朝廷的诏令,命令他立即前往京城。
zhào lìng
Ia menerima sebuah perintah resmi dari istana yang memerintahkannya untuk segera pergi ke ibu kota.

🔍 Penguraian Karakter