畸形

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
jī xíng
Makna: kelainan bentuk
Contoh
婴儿出生时有严重的畸形。
jī xíng

📚 Cara Memahami

畸形 (jī xíng) makna dalam bahasa Indonesia
xíng

Kelainan bentuk adalah istilah yang menggambarkan kondisi atau struktur yang tidak normal, biasanya dalam konteks fisik atau struktural. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi yang tidak sempurna, tidak proporsional, atau tidak sesuai dengan standar umum. Berbeda dengan kata seperti cacat atau penyakit, 'kelainan bentuk' lebih menekankan pada perubahan bentuk atau struktur daripada fungsi atau kesehatan.

Karakter 畸 (jī) berarti 'tidak normal' atau 'berubah', sedangkan 形 (xíng) berarti 'bentuk' atau 'wujud'. Kombinasi keduanya menciptakan makna 'bentuk yang tidak normal'. Etimologi kata ini terkait dengan konsep tradisional Tionghoa tentang kesempurnaan dan keseimbangan alami, di mana bentuk yang tidak seimbang dianggap sebagai kelainan.

Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini bisa ditemukan dalam konteks medis, desain, atau bahkan dalam kalimat metaforis. Contoh penggunaannya bisa dalam konteks bayi yang lahir dengan kelainan bentuk, atau objek yang dibuat dengan bentuk yang tidak rapi. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga sering dikaitkan dengan kepercayaan akan harmoni dan keselarasan, sehingga kelainan bentuk sering dianggap sebagai tanda ketidakseimbangan.

💬 Contoh Kalimat

婴儿出生时有严重的畸形。
jī xíng
Bayi lahir dengan kelainan bentuk yang parah.
这个雕塑的造型有些畸形。
jī xíng
Bentuk patung ini agak tidak normal.

🔍 Penguraian Karakter