许可

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xǔ kě
Makna: Izin atau persetujuan
Contoh
你必须获得施工许可才能开始这个项目。
xǔ kě

📚 Cara Memahami

许可 (xǔ kě) makna dalam bahasa Indonesia

许可 (xǔ kě) merujuk pada izin atau persetujuan yang diberikan oleh pihak yang berwenang untuk melakukan sesuatu. Kata ini sering digunakan dalam konteks resmi atau formal, seperti pengajuan izin, pemberian izin kerja, atau persetujuan atas tindakan tertentu. Berbeda dengan kata-kata seperti 'ijin' atau 'izin' yang bisa bersifat lebih umum, 许可 memiliki nuansa lebih formal dan sering dikaitkan dengan prosedur administratif.

Karakter 许 (xǔ) berasal dari bentuk awalnya yang menggambarkan tindakan memberi harapan atau menyetujui sesuatu, sedangkan 可 (kě) bermakna dapat atau boleh. Kombinasi kedua karakter ini menghasilkan makna 'boleh dilakukan' atau 'diperbolehkan'. Etimologinya mencerminkan konsep kebebasan atau otoritas untuk melaksanakan sesuatu.

Dalam penggunaan sehari-hari, 许可 sering muncul dalam situasi seperti permohonan izin untuk bekerja di suatu tempat, mendirikan usaha, atau menggunakan sumber daya tertentu. Di Tiongkok, proses pengajuan 许可 bisa sangat terstruktur dan memerlukan dokumen-dokumen resmi. Dalam budaya Tionghoa, pentingnya izin ini mencerminkan nilai-nilai keteraturan dan sistem hukum yang kuat.

💬 Contoh Kalimat

你必须获得施工许可才能开始这个项目。
xǔ kě
Anda harus memperoleh izin konstruksi sebelum memulai proyek ini.
公司需要政府的批准才能开展新业务。
xǔ kě
Perusahaan perlu persetujuan pemerintah untuk memulai bisnis baru.

🔍 Penguraian Karakter