尼姑

尼姑 (ní gū) merujuk pada perempuan yang menjalani kehidupan beragama sebagai biarawati di Buddhisme Tiongkok. Berbeda dengan biarawan (和尚, hé shang), yang merupakan laki-laki, 尼姑 adalah perempuan yang telah menyerahkan diri untuk hidup dalam lingkungan kuil dan menjalankan ajaran Buddha. Konsep ini tidak sepenuhnya identik dengan biarawati Katolik atau agama lain karena memiliki struktur dan aturan khusus dalam tradisi Tionghoa.

Kata ini terdiri dari dua karakter: 尼 (ní) yang berasal dari kata Sansekerta 'nirvana' atau 'biara', dan 姑 (gū) yang berarti 'perempuan'. Secara etimologis, kata ini menggambarkan perempuan yang tinggal di biara dan menjalani kehidupan spiritual.

Dalam budaya Tionghoa, 尼姑 sering ditemukan di kuil-kuil Buddha, terutama di wilayah seperti Tibet, Yunnan, atau daerah pedesaan. Mereka biasanya menjalani latihan spiritual, membaca kitab suci, dan melakukan ritual ibadah. Penggunaannya juga bisa ditemukan dalam ekspresi seperti 尼姑庵 (ní gū ān), yang berarti kuil perempuan atau biara biarawati. Untuk penggunaan yang tepat, penting untuk memahami konteks agama dan budaya saat menggunakan istilah ini.