而立

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
ér lì
Makna: Usia 30 tahun
Contoh
孔子说:三十而立,四十而不惑。
三十而立

📚 Cara Memahami

而立 (ér lì) makna dalam bahasa Indonesia
ér

而立 adalah frasa Tionghoa yang merujuk pada usia 30 tahun, sering digunakan dalam konteks kehidupan manusia untuk menyatakan masa ketika seseorang sudah mencapai kemandirian dan tanggung jawab. Berbeda dengan konsep-konsep serupa seperti 青年 (muda) atau 老年 (tua), 而立 menekankan pada pencapaian pribadi dan pengakuan sosial.

Karakter 而 (ér) berasal dari bentuk tulisan kuno yang berarti 'kemudian' atau 'dan', sedangkan 立 (lì) berarti 'berdiri' atau 'menetap'. Kombinasi keduanya menggambarkan fase hidup di mana seseorang telah mampu 'berdiri sendiri' secara emosional, finansial, atau sosial. Frasa ini berasal dari ajaran Konfusius yang menjelaskan tahapan perkembangan manusia.

Dalam budaya Tionghoa, 而立 sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang telah menyelesaikan pendidikan, membangun keluarga, dan memiliki posisi stabil di masyarakat. Frasa ini juga muncul dalam kalimat seperti 三十而立 (sān shí ér lì), yang berarti 'di usia 30 tahun, seseorang telah mandiri'. Untuk penggunaan sehari-hari, penting untuk memahami konteks usia dan peran sosial orang yang dibicarakan.

💬 Contoh Kalimat

孔子说:三十而立,四十而不惑。
三十而立
Konfusius berkata: Di usia 30 tahun, seseorang telah mandiri, di usia 40 tahun tidak lagi bingung.
Tiga puluh tahun sudah, dia mulai menanggung tanggung jawab keluarga.
他现在已经三十而立了,开始承担家庭的责任。
Dia kini sudah tiga puluh tahun, dan mulai menanggung tanggung jawab keluarga.

🔍 Penguraian Karakter