晋级

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jìnjí
Makna: naik pangkat
Contoh
他成功晋級到更高的职位。
jìnjí

📚 Cara Memahami

晋级 (jìnjí) makna dalam bahasa Indonesia
jìn

晋級 berarti naik ke tingkat yang lebih tinggi, baik dalam karier, pendidikan, atau kompetisi. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan proses promosi atau perpindahan ke posisi yang lebih tinggi dan bermakna lebih dari sekadar pindah. Berbeda dengan kata seperti 'naik' yang umum, 晋级 memiliki nuansa resmi dan formal, terutama dalam konteks profesional.

Karakter 晋 (jìn) berarti meningkatkan atau mempercepat, sedangkan 级 (jí) berarti tingkat atau kelas. Bersama-sama, mereka menyampaikan konsep naik ke tingkat yang lebih tinggi, baik secara langsung maupun melalui usaha. Etimologinya mencerminkan pengembangan dan peningkatan yang diakui secara resmi.

Dalam budaya Tionghoa, 晋级 sering dikaitkan dengan pencapaian dan prestasi, terutama dalam lingkungan kerja atau olahraga. Ekspresi seperti 晋级成功 (naik pangkat dengan sukses) sering digunakan untuk merayakan keberhasilan seseorang. Saat menggunakan kata ini, penting untuk menyesuaikan konteks agar tidak terkesan terlalu formal atau tidak tepat.

💬 Contoh Kalimat

他成功晋級到更高的职位。
jìnjí
Dia berhasil naik pangkat ke posisi yang lebih tinggi.
球队在比赛中顺利晋級下一轮。
jìnjí
Tim sepak bola berhasil naik pangkat ke babak berikutnya dalam pertandingan.

🔍 Penguraian Karakter