噼里啪啦

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
Lihat detail →
pīli pālā
Makna: Bunyi berulang
Contoh
锅里煮着饺子,发出噼里啪啦的声音。
pīli pālā

📚 Cara Memahami

噼里啪啦 (pīli pālā) makna dalam bahasa Indonesia

Definisi dan makna inti — 噼里啪啦 adalah bunyi yang menggambarkan suara terus-menerus dan cepat seperti ledakan kecil atau pecahan. Kata ini lebih intensif dibandingkan kata-kata serupa seperti 'bunyi' atau 'klik', karena menekankan kecepatan dan keterus-menerusan suara tersebut.

Penguraian karakter — 噼 (pī) dan 啪 (pā) masing-masing merupakan bunyi yang melambangkan suara percikan atau pecahan, sedangkan 里 (lǐ) dan 啦 (lā) berfungsi sebagai partikel yang memperkuat sifat onomatopoeia. Etimologinya berasal dari kombinasi bunyi-bunyi alami yang digunakan untuk menggambarkan situasi yang dinamis dan penuh gerak.

Penggunaan & budaya — 噼里啪啦 sering digunakan dalam konteks seperti api yang menyala-nyala, kereta yang berjalan, atau suara permainan anak-anak. Dalam budaya Tionghoa, kata ini bisa mencerminkan semangat atau energi yang tinggi. Ekspresi terkait termasuk '噼里啪啦响' yang berarti 'berbunyi terus-menerus'. Tips penggunaan: gunakan saat menggambarkan suara yang berulang dan dinamis.

💬 Contoh Kalimat

锅里煮着饺子,发出噼里啪啦的声音。
pīli pālā
Panci berisi dumpling mengeluarkan bunyi terus-menerus.
爆竹在夜里噼里啪啦地响了整晚。
pīli pālā
Keriuhan meriah berbunyi terus-menerus sepanjang malam.

🔍 Penguraian Karakter