实力

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shí lì
Makna: Kemampuan nyata
Contoh
Kemampuan nyatanya membuat dia menang dalam perang ini.
tā de shí lì shǐ tā zài zhè ge zhànzhēng zhōng yíng le

📚 Cara Memahami

实力 (shí lì) makna dalam bahasa Indonesia
shí

实 力 (shí lì) merujuk pada kemampuan atau kekuatan yang benar-benar ada, bukan hanya penampilan atau kesan semu. Berbeda dengan kata-kata seperti "kemampuan" atau "kekuatan", 实力 menekankan pada kenyataan dan hasil yang dapat terlihat. Ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang memiliki kemampuan yang terbukti dan andal.

Karakter 实 (shí) berasal dari kata yang berarti 'nyata' atau 'benar', sedangkan 力 (lì) bermakna 'kekuatan' atau 'tenaga'. Kombinasi keduanya menyampaikan makna 'kekuatan nyata' atau 'kemampuan yang benar-benar ada'. Etimologinya mencerminkan konsep bahwa kekuatan harus didasarkan pada fakta, bukan hanya persepsi.

实 力 sering digunakan dalam situasi seperti ujian, kompetisi, atau pengambilan keputusan bisnis. Dalam budaya Tionghoa, 实力 dianggap sebagai nilai yang penting karena menunjukkan kepercayaan diri dan kredibilitas. Ekspresi seperti "有实力" (memiliki kemampuan nyata) sering digunakan untuk memuji seseorang. Saat menggunakan kata ini, penting untuk memastikan konteksnya jelas dan bahwa kemampuan yang dimaksud benar-benar terbukti.

💬 Contoh Kalimat

Kemampuan nyatanya membuat dia menang dalam perang ini.
tā de shí lì shǐ tā zài zhè ge zhànzhēng zhōng yíng le
Kemampuan nyatanya membuat dia menang dalam perang ini.
Tingkat kesulitan sangat tinggi, tetapi dia tidak memiliki kemampuan untuk menjadi utama.
zhè gè nàndù hěn gāo, dàn tā méi yǒu shí lì lái chéngwéi zhǔyī
Tingkat kesulitan sangat tinggi, tetapi dia tidak memiliki kemampuan untuk menjadi utama.

🔍 Penguraian Karakter