上述

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shàng shù
Makna: sebelumnya disebutkan
Contoh
上述证据表明他有罪。
shàng shù zhèngjiàn

📚 Cara Memahami

上述 (shàng shù) makna dalam bahasa Indonesia
shàngshù

上訴 (shàng shù) adalah kata benda yang merujuk pada sesuatu yang telah disebutkan sebelumnya, biasanya dalam konteks pembicaraan atau teks. Kata ini sering digunakan untuk mengacu kembali pada informasi yang sudah diberikan agar tidak perlu diulang. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'sebelumnya' atau 'yang telah disebutkan' adalah bahwa 上訴 memiliki makna lebih formal dan sering digunakan dalam tulisan atau percakapan resmi.

Karakter 上 (shàng) berarti 'di atas' atau 'lebih tinggi', sedangkan 述 (shù) berarti 'menceritakan' atau 'menyebutkan'. Kombinasi dari dua karakter ini menciptakan makna 'yang telah disebutkan sebelumnya' atau 'yang disebutkan di atas'. Etimologinya berasal dari struktur tradisional Tionghoa yang menggunakan kata pertama sebagai penunjuk posisi dan kata kedua sebagai makna utamanya.

Dalam penggunaan sehari-hari, 上訴 sering muncul dalam dokumen hukum, laporan, atau teks akademik. Contohnya, dalam sebuah artikel, penulis mungkin menyebutkan data tertentu dan kemudian menggunakan 上訴 untuk merujuk kembali ke data tersebut tanpa mengulangnya. Kata ini juga bisa digunakan dalam percakapan untuk menunjukkan bahwa sesuatu telah dibahas sebelumnya, terutama dalam situasi yang membutuhkan kejelasan dan ketepatan.

💬 Contoh Kalimat

上述证据表明他有罪。
shàng shù zhèngjiàn
Bukti yang telah disebutkan menunjukkan dia bersalah.
根据上述规定,不得随意更改合同。
shàng shù guīdìn
Berdasarkan aturan yang telah disebutkan, kontrak tidak boleh diubah sembarangan.

🔍 Penguraian Karakter