是从

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shì cóng
Makna: dari mana
Contoh
他是从哪里来的?
Tā shì cóng nǎr lái de?

📚 Cara Memahami

是从 (shì cóng) makna dalam bahasa Indonesia
shìcóng

Adalah frasa yang digunakan untuk menanyakan atau menyatakan asal sesuatu. Frasa ini sering digunakan dalam konteks pertanyaan tentang sumber, latar belakang, atau keberadaan suatu objek atau orang. Berbeda dengan kata tanya 'di mana' yang lebih fokus pada lokasi fisik, 'adalah dari mana' lebih mengarah pada asal usul atau sumber.

Karakter '是' (shì) berarti 'adalah' atau 'merupakan', sedangkan '从' (cóng) berarti 'dari' atau 'dari tempat'. Kombinasi keduanya membentuk frasa yang menjelaskan asal sesuatu secara umum, baik dalam konteks temporal maupun spasial.

Dalam budaya Tionghoa, frasa ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari, terutama saat mencari informasi tentang asal-usul seseorang, benda, atau kejadian. Contohnya dalam dialog antara teman atau di lingkungan kerja. Penggunaannya juga bisa ditemukan dalam buku, artikel, atau teks akademis untuk menyampaikan informasi secara jelas dan langsung.

💬 Contoh Kalimat

他是从哪里来的?
Tā shì cóng nǎr lái de?
Dari manakah dia berasal?
这件衣服是从美国来的。
Zhè jiàn yīfu shì cóng méi guó lái de
Baju ini adalah dari Amerika Serikat.

🔍 Penguraian Karakter