一会

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yī huì
Makna: sementara
Contoh
我们一会儿见。
zǎo shang hǎo

📚 Cara Memahami

一会 (yī huì) makna dalam bahasa Indonesia
huì

1) Kata 一会 (yī huì) secara umum berarti 'sementara' atau 'sedikit waktu'. Ini sering digunakan untuk menunjukkan durasi singkat dari suatu tindakan atau situasi. Berbeda dengan kata-kata seperti 'lalu' atau 'kemudian', 一会 lebih menekankan pada waktu yang tidak terlalu lama, biasanya dalam konteks percakapan sehari-hari.

2) Kata ini terdiri dari dua karakter: 一 (yī), yang berarti 'satu', dan 会 (huì), yang bisa berarti 'akan', 'bertemu', atau 'mengadakan'. Secara etimologis, 一会 awalnya merujuk pada pertemuan atau sesi singkat, tetapi kini lebih sering digunakan untuk menyatakan durasi pendek.

3) Dalam penggunaan sehari-hari, 一会 sering muncul dalam kalimat seperti '我们一会儿见' (kita bertemu lagi nanti). Di budaya Tionghoa, istilah ini mencerminkan sikap santai dan fleksibel dalam mengatur waktu. Ekspresi terkait seperti 一会儿之后 (setelah beberapa saat) atau 一会儿再聊 (bicara lagi nanti) juga umum digunakan. Untuk penggunaan yang tepat, pastikan konteksnya jelas agar tidak disalahpahami sebagai 'lama' atau 'terus-menerus'.

💬 Contoh Kalimat

我们一会儿见。
zǎo shang hǎo
Halo pagi, kita bertemu lagi nanti.
他一会儿就回来。
wǎn shang hǎo
Selamat malam, dia akan kembali dalam sebentar.

🔍 Penguraian Karakter