最初

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zuì chū
Makna: Pada awalnya
Contoh
最初他并不相信这个计划。
zui4 chu1

📚 Cara Memahami

最初 (zuì chū) makna dalam bahasa Indonesia
zuìchū

Definisi dan makna inti — 最初 (zuì chū) berarti 'pada awalnya' atau 'di awal'. Kata ini digunakan untuk menunjukkan waktu atau kondisi awal dari suatu peristiwa, proses, atau situasi. Berbeda dengan kata-kata seperti 'awal' yang bersifat umum, 最初 lebih menekankan pada asal atau permulaan suatu hal, sering kali dalam konteks sejarah, perubahan, atau perbandingan.

Penguraian karakter — 最 (zuì) berasal dari kata 'terbaik' atau 'paling', sedangkan 初 (chū) berarti 'awal' atau 'pertama'. Dalam kombinasi, 最初 menggambarkan 'yang paling awal' atau 'di awal'. Etimologi keduanya mencerminkan konsep dasar dan awal dari sesuatu, yang memperkuat maknanya sebagai penunjuk masa lalu atau kondisi awal.

Penggunaan & budaya — 最初 sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama dalam konteks sejarah, perubahan, atau proses. Misalnya, dalam cerita fiksi, atau penjelasan tentang perkembangan suatu teknologi. Dalam budaya Tionghoa, penggunaannya juga terkait dengan nilai-nilai tradisional seperti pentingnya akar dan asal usul. Ekspresi terkait seperti 最初的 (zuì chū de) dapat digunakan untuk menyebut sesuatu yang awalnya ada atau dibuat.

💬 Contoh Kalimat

最初他并不相信这个计划。
zui4 chu1
Pada awalnya dia tidak percaya akan rencana itu.
最初这本书只在小范围内发行。
zui4 chu1
Pada awalnya buku ini hanya diterbitkan secara terbatas.

🔍 Penguraian Karakter