要是

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yào shì
Makna: jika, jika saja
Contoh
要是你早点来就好了。
yào shì

📚 Cara Memahami

要是 (yào shì) makna dalam bahasa Indonesia
yāoshì

要是 (yào shì) adalah kata keterangan yang digunakan untuk menyampaikan keadaan hipotetis atau situasi yang seharusnya terjadi tetapi tidak. Maknanya mirip dengan 'jika' dalam bahasa Indonesia, tetapi memiliki nuansa lebih bersifat spekulatif atau menyesal.

Karakter 要 (yāo) berarti 'ingin' atau 'harus', sedangkan 是 (shì) berarti 'adalah'. Bersama-sama, mereka membentuk frasa yang menggambarkan suatu kondisi yang bersifat hipotetis, biasanya dalam bentuk kalimat pernyataan yang berupa dugaan atau harapan.

要是 sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan dapat ditemukan dalam berbagai konteks seperti harapan, kekecewaan, atau spekulasi. Frasa ini juga muncul dalam ekspresi populer seperti “要是你早点来就好了” (jika kamu datang lebih awal akan lebih baik), yang menunjukkan rasa penyesalan atau keinginan untuk perubahan.

💬 Contoh Kalimat

要是你早点来就好了。
yào shì
Jika kamu datang lebih awal, akan lebih baik.
要是他能听我的建议就好了。
yào shì
Jika dia mengikuti saran saya, akan lebih baik.

🔍 Penguraian Karakter