消灭

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xiāo miè
Makna: menghilangkan secara total
Contoh
kita harus menghilangkan segala bentuk korupsi.
xiāo miè

📚 Cara Memahami

消灭 (xiāo miè) makna dalam bahasa Indonesia
xiāomiè

Menurut maknanya, 消灭 (xiāo miè) berarti menghilangkan sepenuhnya sesuatu, baik itu benda, ide, atau kondisi. Kata ini lebih kuat daripada kata-kata seperti 'menghapus' atau 'membunuh', karena menunjukkan bahwa sesuatu benar-benar tidak tersisa. Dibandingkan dengan kata seperti 'memadamkan' yang lebih bersifat sementara, 消灭 menekankan penghapusan permanen.

Karakter pertama, 消 (xiāo), memiliki arti 'menghilang' atau 'habis', sedangkan karakter kedua, 灭 (miè), berarti 'mematikan' atau 'binasa'. Kombinasi keduanya menciptakan makna yang kuat tentang penghapusan total. Etimologi dari kata ini menggambarkan proses di mana sesuatu hilang sepenuhnya, seperti api yang padam atau musuh yang dikalahkan tanpa sisa.

Dalam konteks budaya Tionghoa, 消灭 sering digunakan dalam situasi yang melibatkan konflik atau perubahan besar, seperti dalam sejarah, politik, atau perang. Frasa seperti 消灭敌人 (menghilangkan musuh) atau 消灭问题 (menghilangkan masalah) umum digunakan. Untuk penggunaan yang efektif, perhatikan bahwa kata ini biasanya digunakan untuk hal-hal yang sangat serius dan permanen, bukan untuk kehilangan sementara.

💬 Contoh Kalimat

kita harus menghilangkan segala bentuk korupsi.
xiāo miè
Kita harus menghilangkan segala bentuk korupsi.
dia berusaha memusnahkan semua bukti kesalahan.
xiāo miè
Dia berusaha memusnahkan semua bukti kesalahan.

🔍 Penguraian Karakter