一方

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yī fāng
Makna: Satu pihak
Contoh
一方水土养一方人。
yī fāng

📚 Cara Memahami

一方 (yī fāng) makna dalam bahasa Indonesia
fāng

1) Kata '一方' (yī fāng) secara umum berarti 'satu pihak' atau 'segelintir orang'. Ini sering digunakan untuk merujuk pada seseorang atau kelompok yang terlibat dalam suatu situasi, biasanya dalam konteks perjanjian, perselisihan, atau hubungan. Berbeda dengan kata seperti 'pihak' yang lebih luas, 'segi' yang bersifat abstrak, atau 'sisi' yang bisa merujuk pada posisi, 'satu pihak' lebih spesifik dan mengacu pada individu atau kelompok tertentu.

2) Kata ini terdiri dari dua karakter: '一' (yī) yang berarti 'satu', dan '方' (fāng) yang berasal dari kata 'bentuk' atau 'arah', namun dalam konteks ini memiliki makna 'pihak' atau 'kelompok'. Etimologinya berakar dari konsep geografis dan sosial, di mana 'satu pihak' merujuk pada bagian yang berbeda dari suatu keadaan.

3) Dalam penggunaan sehari-hari, 'satu pihak' sering muncul dalam percakapan resmi, seperti dalam perjanjian atau diskusi formal. Misalnya, dalam perundingan antara dua pihak, mungkin ada tindakan yang diambil oleh satu pihak. Dalam budaya Tionghoa, istilah ini juga muncul dalam ekspresi seperti '一方水土养一方人' (satu tanah membesarkan satu orang), yang menggambarkan hubungan antara manusia dan lingkungannya. Untuk penggunaan, pastikan konteksnya jelas agar tidak disalahpahami.

💬 Contoh Kalimat

一方水土养一方人。
yī fāng
Satu tanah membesarkan satu orang.
他只代表一方,不能做决定。
yī fāng
Dia hanya mewakili satu pihak, tidak bisa membuat keputusan.

🔍 Penguraian Karakter