为首

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
wéi shǒu
Makna: Pemimpin utama
Contoh
他是这个前的为首
tā shì zhèi qián de wéi shǒu

📚 Cara Memahami

为首 (wéi shǒu) makna dalam bahasa Indonesia
wéishǒu

为首 (wéi shǒu) adalah istilah yang menggambarkan seseorang atau sesuatu yang menjadi pemimpin utama dalam sebuah kelompok, organisasi, atau situasi tertentu. Kata ini menekankan peran sentral dan otoritas seseorang dalam struktur hierarkis. Berbeda dengan kata-kata seperti 'pemimpin' yang bersifat umum, 为首 lebih menekankan posisi kepemimpinan yang dominan dan tidak terbantahkan.

Karakter 为 (wéi) berasal dari kata dasar yang berarti 'menjadi' atau 'berperan sebagai', sedangkan 首 (shǒu) berarti 'kepala' atau 'pemimpin'. Kombinasi keduanya membentuk makna yang menyiratkan posisi paling depan atau paling atas dalam suatu struktur.

Dalam konteks budaya Tionghoa, 为首 sering digunakan dalam situasi seperti pemimpin kelompok, ketua organisasi, atau orang yang dianggap memiliki wewenang tertinggi. Frasa seperti '谁为首?' (siapa yang menjadi pemimpin utama?) sering digunakan dalam pengambilan keputusan atau pembagian tugas. Penggunaannya bisa juga dalam konteks non-organisasi, misalnya dalam acara atau pertandingan.

💬 Contoh Kalimat

他是这个前的为首
tā shì zhèi qián de wéi shǒu
Dia adalah pemimpin utamanya.
什么样的人能做为首
zěnme yàng de rén néng zuò wéi shǒu
Orang seperti apa yang bisa menjadi pemimpin utama?

🔍 Penguraian Karakter