几步

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jǐ bù
Makna: beberapa langkah
Contoh
他离我只有几步之遥。
yī bù

📚 Cara Memahami

几步 (jǐ bù) makna dalam bahasa Indonesia

几步 (jǐ bù) adalah frasa yang berarti 'beberapa langkah' atau 'jarak pendek'. Frasa ini menggambarkan jarak yang tidak terlalu jauh, biasanya dalam konteks perjalanan atau posisi relatif. Berbeda dengan kata seperti "jarak" atau "maju", 几步 lebih spesifik dalam menunjukkan jumlah langkah kecil.

Kontribusi dari setiap karakter: 几 (jǐ) berarti 'berapa' atau 'beberapa', sedangkan 步 (bù) berarti 'langkah'. Kombinasi ini menciptakan makna yang sederhana tetapi umum digunakan dalam percakapan sehari-hari. Etimologi kata ini berasal dari konsep dasar gerakan manusia, yaitu berjalan dan melangkah.

Dalam penggunaan budaya Tionghoa, 几步 sering muncul dalam situasi seperti menjelaskan jarak antara dua tempat, misalnya dalam cerita rakyat atau dialog harian. Ekspresi terkait seperti "几步之遥" (jarak beberapa langkah) sering digunakan untuk menyampaikan bahwa sesuatu dekat. Untuk penggunaan, pastikan konteksnya mengacu pada jarak fisik atau pergerakan.

💬 Contoh Kalimat

他离我只有几步之遥。
yī bù
Dia hanya beberapa langkah dariku.
这间房子离公园只有几步路。
sān bù
Rumah ini hanya beberapa langkah dari taman.

🔍 Penguraian Karakter