近来

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jìn lái
Makna: Beberapa waktu terakhir
Contoh
近来我很少去公园。
jìn lái

📚 Cara Memahami

近来 (jìn lái) makna dalam bahasa Indonesia
jìnlái

近来 (jìn lái) adalah kata keterangan yang digunakan untuk menyebutkan suatu periode waktu sebelumnya, biasanya dalam konteks kejadian yang baru saja terjadi. Kata ini memiliki makna serupa dengan 'sejak akhir-akhir ini' atau 'dalam beberapa hari terakhir', tetapi lebih umum digunakan dalam situasi formal atau resmi dibandingkan dengan frasa seperti 'baru-baru ini'.

Karakter 近 (jìn) berarti 'dekat' atau 'mendekati', sedangkan 来 (lái) berarti 'datang' atau 'tiba'. Dalam konteks ini, 近来 menggambarkan situasi yang terjadi di masa dekat, baik secara temporal maupun dalam perubahan kondisi. Etimologi kata ini menggabungkan makna dekat dan datang, menciptakan konsep waktu yang dekat dengan saat ini.

Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari atau dalam teks tertulis untuk menunjukkan bahwa sesuatu telah terjadi dalam jangka waktu pendek. Contohnya, seseorang mungkin mengatakan 近来我忙得很 (jìn lái wǒ máng dé hěn) yang berarti 'Aku sangat sibuk belakangan ini'. Dalam budaya Tionghoa, penggunaan 近来 juga bisa menunjukkan perhatian terhadap perubahan atau perkembangan terbaru.

💬 Contoh Kalimat

近来我很少去公园。
jìn lái
Beberapa waktu terakhir saya jarang pergi ke taman.
近来天气变得很冷。
jìn lái
Beberapa waktu terakhir cuaca menjadi sangat dingin.

🔍 Penguraian Karakter