尚有

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shàng yǒu
Makna: masih ada
Contoh
他尚有部分文件需要处理。
shàng yǒu

📚 Cara Memahami

尚有 (shàng yǒu) makna dalam bahasa Indonesia
shàngyǒu

尚有 berarti 'masih ada' atau 'masih terdapat', dan digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu masih tersedia, belum habis, atau masih ada di tempat tertentu. Kata ini sering digunakan dalam konteks yang menyatakan keberadaan suatu hal, meskipun mungkin sudah tidak lagi utuh atau lengkap. Berbeda dengan kata seperti 'masih' atau 'lagi', 尚有 lebih menekankan pada keberadaan yang masih dapat ditemukan.

Karakter 尚 (shàng) berasal dari bentuk klasik yang berarti 'masih' atau 'akan', sedangkan karakter 有 (yǒu) berarti 'ada' atau 'memiliki'. Bersama-sama, mereka membentuk frasa yang menggambarkan situasi di mana sesuatu masih ada, meskipun mungkin tidak dalam jumlah besar atau dalam kondisi sempurna.

尚有 sering digunakan dalam kalimat yang bersifat formal atau resmi, seperti dalam laporan, surat resmi, atau teks akademik. Dalam budaya Tionghoa, frasa ini juga sering muncul dalam konteks penghargaan atau penjelasan tentang sumber daya yang masih tersedia. Contoh ekspresi terkait adalah 尚未 (shàng wèi), yang berarti 'belum'. Penggunaan 尚有 bisa menjadi cara untuk menyampaikan informasi dengan nada yang sopan dan tidak terlalu tegas.

💬 Contoh Kalimat

他尚有部分文件需要处理。
shàng yǒu
Dia masih memiliki beberapa dokumen yang perlu diproses.
这个城市尚有少量的空置房。
shàng yǒu
Kota ini masih memiliki sedikit rumah kosong.

🔍 Penguraian Karakter