东风

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
dōng fēng
Makna: Angin Timur
Contoh
东风吹过田野,带来了春天的气息。
dōng fēng

📚 Cara Memahami

东风 (dōng fēng) makna dalam bahasa Indonesia
dōngfēng

东风 (dōng fēng) secara harfiah berarti 'angin timur'. Istilah ini merujuk pada arah angin yang bertiup dari utara ke selatan, dan sering digunakan dalam konteks geografis maupun budaya Tionghoa. Berbeda dengan konsep seperti 'angin' umumnya, 东风 memiliki makna lebih spesifik karena menunjukkan arah khusus, yaitu timur.

Karakter 东 (dōng) berarti 'timur', sementara karakter 风 (fēng) berarti 'angin'. Kombinasi keduanya membentuk istilah yang jelas menggambarkan arah angin. Etimologinya berasal dari sistem pembagian arah di Tiongkok kuno, di mana setiap arah memiliki makna dan simbol masing-masing.

Dalam penggunaan sehari-hari, 东风 sering digunakan untuk menjelaskan kondisi cuaca atau sebagai metafora dalam ekspresi seperti 'mendapatkan dukungan dari pihak luar', karena angin timur bisa memberi bantuan atau dorongan. Dalam budaya Tionghoa, angin juga sering dikaitkan dengan perubahan, harapan, dan nasib.

💬 Contoh Kalimat

东风吹过田野,带来了春天的气息。
dōng fēng
Angin timur melewati sawah, membawa aroma musim semi.
这次项目成功,是因为得到了东风的支持。
dōng fēng
Proyek ini berhasil karena mendapat dukungan dari angin timur.

🔍 Penguraian Karakter