老大

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
lǎo dà
Makna: Anak tertua
Contoh
他是家里的老大,负责照顾弟弟妹妹。
lǎo dà

📚 Cara Memahami

老大 (lǎo dà) makna dalam bahasa Indonesia
lǎo

老大 adalah kata yang digunakan untuk menyebut anak tertua dalam sebuah keluarga, terutama dalam konteks keluarga tradisional Tionghoa. Kata ini memiliki makna yang lebih khusus dibandingkan dengan istilah umum seperti 'anak pertama' atau 'anak tertua', karena sering kali mencerminkan peran dan tanggung jawab yang lebih besar dalam keluarga.

Karakter 老 (lǎo) berarti 'tua' atau 'berpengalaman', sedangkan 大 (dà) berarti 'besar' atau 'utama'. Kombinasi keduanya menggambarkan seseorang yang memiliki status tinggi dalam struktur keluarga, baik secara usia maupun otoritas.

Dalam budaya Tionghoa, posisi '老大' sangat dihormati dan sering kali memainkan peran sebagai pemimpin dalam keluarga. Kata ini juga sering muncul dalam ekspresi seperti 老大难 (lǎo dà nán), yang berarti 'masalah utama' atau 'kendala terbesar. Penggunaannya bisa bersifat formal maupun informal, tergantung pada situasi dan hubungan antara orang-orang yang berbicara.

💬 Contoh Kalimat

他是家里的老大,负责照顾弟弟妹妹。
lǎo dà
Dia adalah anak tertua dalam keluarga dan bertanggung jawab atas adik-adiknya.
这个项目的问题就是老大问题,必须优先解决。
lǎo dà
Masalah dari proyek ini adalah masalah utama, harus diselesaikan terlebih dahulu.

🔍 Penguraian Karakter