一同

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yī tóng
Makna: bersama-sama
Contoh
我们一起去旅行吧。
yī tóng

📚 Cara Memahami

一同 (yī tóng) makna dalam bahasa Indonesia

1) Definisi dan makna inti — Kata Tionghoa 一同 (yī tóng) secara umum berarti 'bersama-sama' atau 'dalam satu kesatuan'. Ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana beberapa orang atau hal bekerja, bertindak, atau terlibat dalam suatu kegiatan bersama. Berbeda dengan kata seperti 'bersama', 一同 lebih menekankan kesatuan dan koordinasi yang kuat antara subjek.

2) Penguraian karakter — Kata ini terdiri dari dua karakter: 一 (yī), yang berarti 'satu', dan 同 (tóng), yang berarti 'sama' atau 'sejalan'. Kombinasi keduanya menciptakan makna 'satu sama-sama', yang mengandung arti kesatuan dan kebersamaan. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang harmoni dan persatuan.

3) Penggunaan & budaya — Dalam penggunaan sehari-hari, 一同 sering muncul dalam kalimat seperti 'kami pergi bersama-sama' atau 'mereka bekerja dalam satu tim'. Di sini, kata ini memberikan nuansa bahwa semua pihak terlibat secara aktif dan saling mendukung. Dalam budaya Tionghoa, konsep ini sangat penting dalam konteks keluarga, pekerjaan, dan hubungan sosial, karena menekankan pentingnya kerja sama dan solidaritas.

💬 Contoh Kalimat

我们一起去旅行吧。
yī tóng
Mari kita pergi berlibur bersama-sama.
他们一起完成了这个项目。
yī tóng
Mereka menyelesaikan proyek ini bersama-sama.

🔍 Penguraian Karakter