提请

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tí qǐng
Makna: mengajukan permintaan
Contoh
他提请公司董事会审议这个新项目。
tí qǐng shěn shì

📚 Cara Memahami

提请 (tí qǐng) makna dalam bahasa Indonesia
qǐng

Definisi dan makna inti — '提请' (tí qǐng) adalah kata kerja yang berarti mengajukan atau menyampaikan permintaan, biasanya dalam konteks formal atau resmi. Berbeda dengan 'meminta' (qǐng), '提请' lebih menekankan pada prosedur resmi atau tindakan pengajuan yang terstruktur, seperti dalam dokumen hukum atau administrasi.

Penguraian karakter — '提' (tí) berarti mengangkat atau menyampaikan, sedangkan '请' (qǐng) berarti meminta atau mengajukan. Kombinasi keduanya menciptakan makna 'menyampaikan permintaan', yang sering digunakan dalam situasi yang membutuhkan kepatuhan terhadap prosedur tertentu.

Penggunaan & budaya — '提请' sering digunakan dalam lingkungan bisnis, pemerintahan, atau hukum untuk menggambarkan tindakan mengajukan permohonan secara resmi. Ekspresi terkait seperti '提请审议' (mengajukan untuk dipertimbangkan) sangat umum. Saat menggunakan '提请', penting untuk memastikan konteksnya jelas agar tidak disalahpahami sebagai permintaan biasa.

💬 Contoh Kalimat

他提请公司董事会审议这个新项目。
tí qǐng shěn shì
Dia mengajukan proyek baru kepada dewan direksi perusahaan untuk dipertimbangkan.
他们提请政府批准新的政策。
tí qǐng zhèng cè
Mereka mengajukan kebijakan baru kepada pemerintah untuk mendapatkan persetujuan.

🔍 Penguraian Karakter