缘故

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yuán gù
Makna: sebab dan alasan
Contoh
他今天没来,是因为有缘故。
yuan gu

📚 Cara Memahami

缘故 (yuán gù) makna dalam bahasa Indonesia
yuán

缘故是指导致某件事情发生的原因或理由,通常用于解释事件背后的原因。与类似概念如“原因”或“理由”相比,缘故更强调事情的因果关系,并带有一定的情感色彩或文化背景。

字形分解中,“缘”(yuán)本义是“缘分”或“机会”,引申为“原因”;“故”(gù)意为“旧的、原来的”或“所以”。组合起来,“缘故”表示因为某种原因或缘由而产生的结果,常用于口语和书面语。

在日常使用中,“缘故”多用于解释行为或事件的起因,常见于叙述性语言或对话中。例如,在说明为什么迟到时,可以说“我迟到了是因为有缘故”。此外,它也常出现在文学作品或成语中,具有一定的文化内涵。使用时需注意语境,确保符合表达的逻辑和情感色彩。

💬 Contoh Kalimat

他今天没来,是因为有缘故。
yuan gu
Dia hari ini tidak datang, karena ada sesuatu yang menjadi alasan.
她离开公司是因为有缘故,不是不喜欢这里。
yuan gu
Dia meninggalkan perusahaan karena ada sesuatu yang menjadi alasan, bukan karena tidak suka tempat ini.

🔍 Penguraian Karakter