推向

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tuī xiàng
Makna: mendorong ke arah
Contoh
他被推向前,成为这场争议的焦点。
tuī xiàng

📚 Cara Memahami

推向 (tuī xiàng) makna dalam bahasa Indonesia
tuīxiàng

推向前 adalah kata kerja yang menggambarkan tindakan memindahkan sesuatu atau seseorang ke arah tertentu, baik secara fisik maupun metaforis. Kata ini berbeda dari konsep serupa seperti 'mengarahkan' karena lebih menekankan pada proses dan dorongan untuk mencapai tujuan tertentu.

Karakter 推 (tuī) berasal dari arti dasar 'menolak atau mendorong', sedangkan 向 (xiàng) berarti 'ke arah' atau 'menghadap'. Kombinasi keduanya membentuk makna 'mendorong ke arah', yang memiliki nuansa aksi yang kuat dan tujuan jelas.

Kata ini sering digunakan dalam situasi seperti perang, politik, atau drama untuk menggambarkan upaya memaksa seseorang atau sesuatu menuju suatu hasil. Dalam budaya Tionghoa, penggunaannya bisa bersifat negatif atau netral, tergantung konteks. Ekspresi terkait seperti 'dorong ke arah' atau 'arahkan ke depan' sering muncul dalam percakapan sehari-hari.

💬 Contoh Kalimat

他被推向前,成为这场争议的焦点。
tuī xiàng
Ia didorong ke depan menjadi fokus perdebatan tersebut.
政府试图将责任推向前方,以避免批评。
tuī xiàng
Pemerintah berusaha menyalahkan orang lain untuk menghindari kritik.

🔍 Penguraian Karakter