越发

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yuè fā
Makna: semakin meningkat
Contoh
他的问题越发严重了。
yuè fā wěi dà

📚 Cara Memahami

越发 (yuè fā) makna dalam bahasa Indonesia
yuè

越發 (yuè fā) adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan situasi atau kondisi yang semakin menjadi lebih parah, lebih kuat, atau lebih jelas. Kata ini sering digunakan dalam konteks perasaan, keadaan, atau situasi yang berkembang secara bertahap. Berbeda dengan kata-kata seperti 'lebih' atau 'semakin', 越發 memiliki nuansa bahwa perubahan tersebut terjadi secara alami dan sering kali tidak dapat dikendalikan.

Karakter 越 (yuè) berarti 'lebih' atau 'semakin', sedangkan 发 (fā) berarti 'muncul' atau 'meningkat'. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan makna yang menyiratkan bahwa sesuatu muncul atau meningkat secara bertahap, sering kali dalam bentuk emosi atau keadaan.

越發 sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun dalam tulisan formal. Dalam budaya Tionghoa, kata ini bisa menunjukkan peningkatan intensitas dari sesuatu, baik positif maupun negatif. Contoh ekspresi terkait termasuk 越发严重 (semakin parah), 越发明显 (semakin jelas), atau 越发喜欢 (semakin menyukai). Untuk penggunaan yang efektif, penting untuk memperhatikan konteks agar tidak disalahpahami.

💬 Contoh Kalimat

他的问题越发严重了。
yuè fā wěi dà
Masalahnya semakin parah.
她的表现越发明显了。
yuè fā míng xiǎn
Perilakunya semakin jelas terlihat.

🔍 Penguraian Karakter