大部

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
dà bù
Makna: sebagian besar
Contoh
大部的项目已经完成,剩下的是细节问题。
dà bù

📚 Cara Memahami

大部 (dà bù) makna dalam bahasa Indonesia

大部 (dà bù) secara umum merujuk pada sebagian besar atau bagian utama dari sesuatu. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan jumlah yang dominan, tetapi bukan seluruhnya. Perbedaannya dengan kata serupa seperti 'banyak' adalah bahwa 大部 lebih menekankan pada proporsi relatif daripada jumlah absolut.

Karakter 大 (dà) berarti besar atau besar sekali, sedangkan 部 (bù) berarti bagian atau departemen. Kombinasi keduanya menciptakan makna 'bagian besar' atau 'sebagian besar'. Etimologinya berasal dari konsep membagi sesuatu menjadi bagian-bagian, di mana satu bagian menjadi dominan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 大部 sering muncul dalam konteks statistik, organisasi, atau deskripsi situasi. Misalnya, dalam laporan, frasa seperti 'kebanyakan penduduk' bisa dinyatakan sebagai 大部 orang. Dalam budaya Tionghoa, penekanan pada proporsi juga mencerminkan nilai kesadaran akan struktur dan peran relatif dalam masyarakat.

💬 Contoh Kalimat

大部的项目已经完成,剩下的是细节问题。
dà bù
Sebagian besar proyek telah selesai, yang tersisa adalah masalah detail.
大部的员工都支持这个新政策。
dà bù
Sebagian besar karyawan mendukung kebijakan baru ini.

🔍 Penguraian Karakter