壁上

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bì shàng
Makna: di atas dinding
Contoh
他把相框挂在壁上。
bì shàng

📚 Cara Memahami

壁上 (bì shàng) makna dalam bahasa Indonesia
shàng

Definisi dan makna inti — 壁上 merujuk pada bagian atau posisi di atas dinding. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan lokasi atau area yang berada di bagian atas permukaan dinding, baik secara harfiah maupun metaforis. Berbeda dengan kata-kata seperti 'dinding' atau 'atas', 壁上 lebih menekankan posisi spesifik di atas dinding.

Penguraian karakter — Kata ini terdiri dari dua karakter: 壁 (bì) yang berarti dinding, dan 上 (shàng) yang berarti atas. Kombinasi keduanya membentuk konsep tentang area di atas dinding. Etimologi kedua karakter berasal dari struktur fisik dinding dan posisi vertikal atasnya.

Penggunaan & budaya — 壁上 sering digunakan dalam konteks desain interior, arsitektur, atau bahkan dalam puisi untuk menggambarkan tempat yang strategis atau estetis. Dalam budaya Tionghoa, posisi di atas dinding bisa memiliki makna simbolis, seperti kekuasaan atau kehormatan. Ekspresi seperti 壁上挂画 (di atas dinding dipasang lukisan) sering digunakan untuk menggambarkan dekorasi rumah.

💬 Contoh Kalimat

他把相框挂在壁上。
bì shàng
Ia memasang bingkai foto di atas dinding.
墙上挂着一幅古代画作。
bì shàng
Di atas dinding tergantung sebuah lukisan kuno.

🔍 Penguraian Karakter