几经

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jǐ jīng
Makna: Banyak kali
Contoh
他几经波折终于实现了梦想。
jǐ jīng bō zhé

📚 Cara Memahami

几经 (jǐ jīng) makna dalam bahasa Indonesia
jīng

几经 berarti 'banyak kali' atau 'sering sekali', dan sering digunakan untuk menggambarkan situasi yang terjadi beberapa kali atau melalui berbagai pengalaman. Kata ini memiliki makna yang lebih mendalam dibandingkan kata seperti 'sering' atau 'kadang-kadang', karena menunjukkan perjalanan panjang atau proses yang kompleks.

Karakter 几 (jǐ) berasal dari bentuk awal kata 'berapa' yang menggambarkan jumlah, sementara 经 (jīng) berarti 'mengalami' atau 'melalui'. Bersama-sama, keduanya membentuk makna yang menyiratkan pengalaman yang banyak atau proses yang panjang.

Kata ini sering digunakan dalam konteks budaya Tionghoa untuk menceritakan kisah-kisah heroik, perjalanan hidup, atau pengalaman yang penuh tantangan. Contoh ekspresi terkait termasuk 几经波折 (banyak kesulitan), yang menggambarkan perjalanan hidup yang penuh rintangan.

💬 Contoh Kalimat

他几经波折终于实现了梦想。
jǐ jīng bō zhé
Ia akhirnya mencapai impiannya setelah melewati berbagai kesulitan.
这部小说几经修改才得以出版。
jǐ jīng zhēn zhuàn
Novel ini dimodifikasi beberapa kali sebelum akhirnya diterbitkan.

🔍 Penguraian Karakter