亡国

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
wáng guó
Significato: Paese sconfitto
Esempio
这个国家在战争中被征服,成为了亡国。
wáng guó

📚 Come Capire

亡国 (wáng guó) significato in italiano
wángguó

Il termine 亡国 (wáng guó) indica un paese che ha perso la sua indipendenza o è stato distrutto, spesso a causa di una guerra o di un'occupazione esterna. Si differenzia da concetti simili come 'paese in rovina' o 'nazione in declino', poiché 亡国 implica una perdita completa del sovrano stato nazionale, non semplicemente una condizione di debolezza.

La parola è composta da 亡 (wáng), che significa 'perdere', 'morire' o 'cadere', e 国 (guó), che indica 'stato', 'nazione' o 'paese'. Etimologicamente, il carattere 亡 deriva dal significato di 'perdere la vita' o 'essere distrutto', mentre 国 rappresenta l'idea di un territorio governato. La combinazione esprime l'idea di un paese che ha smarrito la sua sovranità.

Il termine 亡国 è spesso utilizzato in contesti storici o politici, ad esempio per descrivere nazioni occupate o sottomesse. Può anche apparire in testi letterari o discorsi patriottici, dove si sottolinea l'importanza della conservazione dell'identità nazionale. È importante notare che il termine può avere connotazioni emotive forti, quindi va usato con attenzione in contesti formali o diplomatici.

💬 Frasi di Esempio

这个国家在战争中被征服,成为了亡国。
wáng guó
Questo paese fu conquistato in guerra e divenne un paese sconfitto.
历史上有很多亡国的故事,令人深思。
wáng guó
Nella storia ci sono molte storie di paesi sconfitti, che suscitano riflessioni profonde.

🔍 Scomposizione dei Caratteri