一切

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yī qiè
Significato: tutto e nulla
Esempio
一切东西都可以被改变。
yī qiè dōngxi

📚 Come Capire

一切 (yī qiè) significato in italiano
qiē

La parola cinese 一切 (yī qiè) si traduce in italiano come "tutto e nulla" o "tutte le cose". Indica l'insieme completo di qualcosa, senza eccezioni. Si distingue da concetti simili come "tutti" o "ogni", che si riferiscono a persone o elementi specifici, mentre 一切 può indicare anche idee, situazioni o aspetti generali.

Il carattere 一 (yī) significa "uno" o "tutto", mentre 切 (qiē) indica un taglio o una divisione. Insieme, 一切 suggerisce l'idea di considerare ogni elemento in modo completo o assoluto, senza escludere nulla. Questo termine è spesso usato in contesti filosofici o metafisici.

Nella cultura cinese, 一切 può essere utilizzato per enfatizzare l'assolutezza di un'affermazione, ad esempio in frasi come "tutto dipende da te" o "non c'è nulla che non possa cambiare". È importante notare che il suo uso è spesso formale o letterario, e non è comune nel linguaggio quotidiano.

💬 Frasi di Esempio

一切东西都可以被改变。
yī qiè dōngxi
Tutte le cose possono essere cambiate.
一切事情都有它的原因。
yī qiè shì qíng
Tutte le cose hanno una loro ragione.

🔍 Scomposizione dei Caratteri