每年

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
měi nián
Significato: ogni anno
Esempio
每年我们都会去旅行。
měi nián

📚 Come Capire

每年 (měi nián) significato in italiano
měinián

Definizione e significato principale - 'Ogni anno' indica un evento che si verifica regolarmente una volta all'anno. Si differenzia da concetti simili come 'annualmente', che può indicare un periodo di un anno, mentre 'ogni anno' è più focalizzato sull'evento ricorrente.

Scomposizione dei caratteri - Il carattere 每 (měi) significa 'ogni' o 'tutti', e 年 (nián) significa 'anno'. Unitamente esprimono l'idea di un'azione ripetuta ogni singolo anno. Etimologicamente, 年 deriva dal significato di 'ciclo stagionale' e ha un'origine antica legata alla gestione del tempo agricolo.

Uso e cultura - 'Ogni anno' è comunemente usato per descrivere eventi come feste, festival, vacanze o ritiri. Ad esempio, in Cina, molti festeggiamenti tradizionali avvengono ogni anno. È utile sapere che in contesti formali, può essere scritto anche con l'espressione 年年 (niánnián), ma 每年 è più comune nel linguaggio quotidiano.

💬 Frasi di Esempio

每年我们都会去旅行。
měi nián
Ogni anno andiamo in vacanza.
他每年都会参加这个会议。
měi nián
Lui partecipa a questa riunione ogni anno.

🔍 Scomposizione dei Caratteri