迅速

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
xùn sù
Significato: Velocemente
Esempio
他迅速完成了任务。
kǒu yǔ

📚 Come Capire

迅速 (xùn sù) significato in italiano
xùn

迅速 (xùn sù) è un avverbio cinese che indica una grande velocità o rapidità nell'esecuzione di un'azione. Si differenzia da concetti simili come "veloce" o "rapido" perché spesso si riferisce a una reazione immediata o a un'azione che avviene senza ritardi, soprattutto in contesti tecnici o organizzativi.

Il carattere 迅 (xùn) originariamente indicava un movimento rapido, mentre 速 (sù) significa velocità o fretta. Unitamente, esprimono l'idea di agire con estrema prontezza e efficienza. Questo termine ha radici antiche nella lingua cinese e viene utilizzato tanto nel linguaggio colloquiale quanto in ambiti formali.

Nella cultura cinese, 迅速 è spesso associato alla produttività e all'efficienza. È comunemente usato in contesti come la gestione aziendale, il lavoro in squadra o le situazioni di emergenza. Un consiglio per gli apprendenti è di usarlo soprattutto quando si vuole esprimere un'azione fatta in modo tempestivo e senza perdite di tempo.

💬 Frasi di Esempio

他迅速完成了任务。
kǒu yǔ
Lui ha completato il compito velocemente.
救援队迅速到达了现场。
huà yǔ
La squadra di soccorso è arrivata rapidamente sul posto.

🔍 Scomposizione dei Caratteri