业务

业务 (yè wù) indica generalmente un'attività o una serie di operazioni commerciali o aziendali. Si distingue da concetti simili come "lavoro" o "occupazione", in quanto si riferisce principalmente a operazioni organizzate e sistematiche, spesso legate al settore economico o imprenditoriale.

Il carattere 业 (yè) originariamente significava un lavoro o un compito, ma con il tempo ha acquisito un senso più ampio di attività o occupazione. Il carattere 务 (wù) indica un'azione o un compito specifico, e insieme i due caratteri formano un termine che esprime un'operazione o un'affare.

Business è un termine molto utilizzato nel contesto aziendale cinese, sia in ambito privato che pubblico. Può indicare l'insieme delle operazioni di un'azienda o anche una singola transazione. In alcuni casi, può essere usato in modo informale per riferirsi a un'esperienza di lavoro o a un progetto specifico.