心想

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
xīn xiǎng
Significato: Desiderare con forza
Esempio
Lui desidera una buona scrivania.
tā xīn xiǎng yī zhī hǎo de zhuō zi

📚 Come Capire

心想 (xīn xiǎng) significato in italiano
xīnxiǎng

Definizione e significato principale: 心想 indica il desiderio o la speranza intensa di qualcosa, spesso associata a un forte desiderio interiore. A differenza di semplici desideri, 心想 implica una forte motivazione o un desiderio profondo che può influenzare le azioni di una persona.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere 心 (xīn) significa letteralmente "cuore", simbolo del sentimento e del desiderio. Il carattere 想 (xiǎng) significa "pensare" o "desiderare". Insieme, rappresentano l'idea di pensare con il cuore, ovvero un desiderio profondo e sincero.

Uso e cultura: 心想 è comunemente usato in contesti emotivi o spirituali, ad esempio per descrivere i propri sogni o desideri più profondi. È spesso associato a valori come l'aspirazione personale e la motivazione interna. In cultura cinese, si usa anche in frasi come 心想事成 (xīn xiǎng shì chéng), che significa "il tuo desiderio si avvererà".

💬 Frasi di Esempio

Lui desidera una buona scrivania.
tā xīn xiǎng yī zhī hǎo de zhuō zi
Lui desidera una buona scrivania.
Io vorrei visitare il Giappone.
wǒ xīn xiǎng qù yuè guó
Vorrei visitare il Giappone.

🔍 Scomposizione dei Caratteri