排名

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
pái míng
Significato: Classifica
Esempio
这个运动员在比赛中的排名很高。
pái míng

📚 Come Capire

排名 (pái míng) significato in italiano
páimíng

Il termine 排名 (pái míng) indica un elenco ordinato di elementi, spesso in base a un criterio specifico come prestazioni, valori o posizione. Si differenzia da concetti simili come "posizione" o "ordine", poiché si riferisce generalmente a una graduatoria più strutturata e formale.

La parola è composta da due caratteri: 排 (pái), che significa "disporre" o "organizzare", e 名 (míng), che indica "nome" o "posizione". Unitamente, indicano l'organizzazione di nomi o elementi in una sequenza definita.

Il termine viene comunemente usato in contesti scolastici, sportivi o aziendali per descrivere il posizionamento di un individuo o di un gruppo all'interno di un sistema di valutazione. Inoltre, è presente in espressioni come "classifica mondiale" o "classifica dei prodotti".

💬 Frasi di Esempio

这个运动员在比赛中的排名很高。
pái míng
Questo atleta ha un alto posizionamento nella competizione.
这本小说在畅销书排行榜上排名第一。
pái míng
Questo romanzo è al primo posto nella lista dei bestseller.

🔍 Scomposizione dei Caratteri