反抗

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
fǎn kàng
Significato: Ribellione
Esempio
他选择了反抗,而不是顺从。
fǎn kàng zhī yì

📚 Come Capire

反抗 (fǎn kàng) significato in italiano
fǎnkàng

Definizione e significato principale: La parola 反抗 (fǎn kàng) indica un atto di resistenza o opposizione a un'autorità, una situazione o un'idea. Si distingue da concetti simili come 'resistenza' o 'opposizione' perché spesso ha un tono più forte, indicando una forma di azione diretta o una protesta organizzata.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere 反 (fǎn) significa 'contrario' o 'opposto', mentre 抗 (kàng) indica 'resistere' o 'opporre'. Unitamente, esprimono l'idea di opporsi o resistere a qualcosa in modo consapevole e determinato.

Uso e cultura: 反抗 è usato in contesti politici, sociali o personali per descrivere la resistenza a una forza dominante. È presente in testi storici, in letteratura e in discorsi pubblici. In Cina, il termine può evocare temi delicati, quindi è importante utilizzarlo con attenzione e nel giusto contesto.

💬 Frasi di Esempio

他选择了反抗,而不是顺从。
fǎn kàng zhī yì
Ha scelto la ribellione invece dell'obbedienza.
农民们反抗国家的压迫。
fǎn kàng guó jiā de yā pò
I contadini si sono ribellati contro l'oppressione del governo.

🔍 Scomposizione dei Caratteri