推翻

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
tuī fān
Significato: rovesciare, abbattere
Esempio
他成功地推翻了那个大国家的统治。
tūi fān dà guó

📚 Come Capire

推翻 (tuī fān) significato in italiano
tuīfān

La parola 推翻 (tuī fān) indica l'azione di rovesciare o abbattere qualcosa, spesso in senso figurato. Si differenzia da concetti simili come 'distruggere', che implica un atto più violento e distruttivo, mentre 'rovesciare' può essere utilizzato anche in contesti politici o sociali, ad esempio per descrivere il crollo di un regime.

Il carattere 推 (tuī) significa 'spingere' o 'promuovere', mentre 翻 (fān) indica 'capovolgere' o 'rovesciare'. Unitamente, i due caratteri evocano l'idea di spostare una situazione o una struttura in modo radicale.

Nell'uso quotidiano, 推翻 viene spesso utilizzato in contesti politici, sociali o storici. Ad esempio, si usa per descrivere la caduta di un governo o l'abbattimento di un sistema. È importante notare che in alcuni contesti può avere un'accezione negativa, quindi è meglio usarla con attenzione.

💬 Frasi di Esempio

他成功地推翻了那个大国家的统治。
tūi fān dà guó
Lui ha riuscito a rovesciare il dominio di quel grande paese.
革命者推翻了旧制度。
tūi fān jiù zhì dù
I rivoluzionari hanno rovesciato il vecchio sistema.

🔍 Scomposizione dei Caratteri