客运
Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Significato: trasporto passeggeri
Come Capire
客运
Il termine 客运 si riferisce al trasporto di persone, soprattutto attraverso mezzi di trasporto come treni, autobus o aerei. Si distingue dal trasporto merci, che è dedicato al trasferimento di beni e non di individui.
Il carattere 客 (kè) significa letteralmente "ospite" o "cliente", mentre 运 (yùn) indica il trasporto o il movimento. Combinati insieme, esprimono l'idea di spostamento delle persone, in particolare in contesti commerciali o di servizio.
Il concetto di 客运 è molto utilizzato in ambito ferroviario e stradale, dove si parla spesso di servizi di trasporto passeggeri. In Cina, ad esempio, i treni ad alta velocità offrono servizi di 客运 per collegare diverse città, rendendo questo termine parte del vocabolario quotidiano.
Frasi di Esempio
这趟客运车准时到达了车站。
Questo treno passeggeri è arrivato in orario alla stazione.
长途客运列车每天都有多班次。
I treni per il trasporto passeggeri lungo percorso hanno molti treni ogni giorno.