大战

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
dà zhàn
Significato: grande battaglia
Esempio
这场大战让两国关系紧张了多年。
dà zhàn

📚 Come Capire

大战 (dà zhàn) significato in italiano
zhàn

La parola 大战 (dà zhàn) indica una battaglia o conflitto di grande portata, spesso con implicazioni storiche o epiche. Si distingue da semplici scontri o combattimenti minori, in quanto implica un impegno significativo e spesso un cambiamento di scenario. È comunemente usata per descrivere eventi bellicosi di vasta scala.

Il carattere 大 (dà) significa 'grande' o 'molto', mentre 战 (zhàn) indica 'battaglia' o 'guerra'. Combinati, esprimono l'idea di un conflitto importante, non necessariamente su larga scala geografica, ma comunque di notevole importanza. Questo termine è spesso associato a eventi storici o a narrazioni epiche.

Nella cultura cinese, 大战 può riferirsi a battaglie storiche come quelle durante le guerre dei Tre Regni o ad eventi mitologici. È anche usato in contesti cinematografici o letterari per descrivere eventi drammatici. Si consiglia di usarlo in contesti formali o narrativi, evitando l'uso in situazioni quotidiane.

💬 Frasi di Esempio

这场大战让两国关系紧张了多年。
dà zhàn
Questa grande battaglia ha reso tesa la relazione tra i due paesi per anni.
电影中描绘了一场史诗般的大战。
dà zhàn
Il film mostra una battaglia epica.

🔍 Scomposizione dei Caratteri