坚强

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
坚 Vedi dettaglio →
强 Vedi dettaglio →
jiān qiáng
Significato: Coraggio e forza
Esempio
Lui ha un cuore forte e coraggioso.
tā de xīn zhuāng shì jiān qiáng de

📚 Come Capire

坚强 (jiān qiáng) significato in italiano
坚jiān强qiáng

Definizione e significato principale: 坚强 (jiān qiáng) indica una persona o una situazione che mostra forza, coraggio e resistenza, soprattutto in situazioni difficili. Si distingue da concetti simili come forte o resistente, poiché si riferisce non solo a un aspetto fisico ma anche a una caratteristica morale o emotiva.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere 坚 (jiān) significa 'duro' o 'costante', mentre 强 (qiáng) indica 'forte' o 'potente'. Combinati insieme, esprimono l'idea di una forza interna o esterna che resiste alle avversità.

Uso e cultura: 坚强 è spesso usato per descrivere persone resilienti, come soldati, leader o individui che affrontano grandi sfide. È un valore molto apprezzato nella cultura cinese, dove la capacità di sopportare le prove è considerata segno di maturità e forza interiore. Espressioni correlate includono 坚强不屈 (jiān qiáng bù qū), che significa 'non piegarsi alla forza.'

💬 Frasi di Esempio

Lui ha un cuore forte e coraggioso.
tā de xīn zhuāng shì jiān qiáng de
Lui ha un cuore forte e coraggioso.
Questo esperienza lo ha reso più forte.
zhè ge jīng yàn shǐ tā zhǎng dé gèng jiān qiáng
Questo esperienza lo ha reso più forte.

🔍 Scomposizione dei Caratteri