下辖
Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Significato: sottoposto a
Come Capire
下辖
La parola 下辖 (xià xiá) indica che un ente o una struttura è sottoposta a un'autorità superiore. Si differenzia da concetti simili come "controllare" o "gestire", poiché si focalizza sul rapporto gerarchico e sulla responsabilità, piuttosto che su un controllo diretto.
Il carattere 下 (xià) significa "sotto" o "in basso", mentre 辖 (xiá) indica "controllo" o "autorità". La combinazione suggerisce una relazione di sottomissione gerarchica, tipica in contesti burocratici o amministrativi.
Si usa spesso in contesti ufficiali, ad esempio per descrivere come un'area o un'organizzazione sia sotto la giurisdizione di un'unità superiore. È comune in documenti governativi o nella struttura aziendale.
Frasi di Esempio
北京下辖16个区。
Pechino ha 16 distretti.
这间公司下辖多个子公司。
Questa azienda ha diversi figli diretti.