生平

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
shēng píng
Significato: Biografia
Esempio
他的生平被写成了一本书。
shēng píng

📚 Come Capire

生平 (shēng píng) significato in italiano
shēngpíng

生平 (shēng píng) indica la descrizione della vita di una persona, in particolare riferito a un individuo noto o significativo. Si distingue da concetti simili come 'vita' o 'esperienze', poiché si concentra sulla storia complessiva e documentata di una persona, spesso con un tono formale o accademico.

Il carattere 生 (shēng) significa 'vita' o 'nascita', mentre 平 (píng) indica 'pace', 'equilibrio' o 'livello'. Unitamente, il termine suggerisce una descrizione equilibrata e completa della vita di qualcuno, spesso in forma scritta.

Il termine è comunemente usato nella letteratura, nella storiografia e nel contesto educativo. Può essere parte di titoli di libri o biografie. Per un uso più colloquiale, potrebbe essere preferibile utilizzare espressioni come 'storia della vita' o 'racconto della vita'.

💬 Frasi di Esempio

他的生平被写成了一本书。
shēng píng
La sua biografia è stata scritta in un libro.
这本书讲述了这位科学家的生平。
shēng píng
Questo libro racconta la biografia di questo scienziato.

🔍 Scomposizione dei Caratteri