纵横

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zòng héng
Significato: Incroci e tracce
Esempio
纵横交错的街道让游客很容易迷路。
zhōngwén

📚 Come Capire

纵横 (zòng héng) significato in italiano
zònghéng

La parola 纵横 (zòng héng) indica generalmente una rete di strade o percorsi che si intersecano in modo complesso, come in un sistema di vie di comunicazione. Si differenzia da concetti simili come 'strada' o 'itinerario', poiché si riferisce specificamente alla struttura di connessione tra i diversi elementi.

I caratteri 纵 (zòng) e 横 (héng) significano rispettivamente 'verticale' e 'orizzontale', e insieme evocano l'idea di una rete di linee che si incrociano. L'etimologia deriva dal fatto che queste parole descrivono le direzioni principali su cui si basa la geografia o la pianificazione urbana.

L'espressione è spesso usata per descrivere il piano stradale di una città o di un paese, ma può anche essere utilizzata in contesti metaforici, come nella strategia politica o economica. È comune trovare questa espressione in testi tecnici o geografici.

💬 Frasi di Esempio

纵横交错的街道让游客很容易迷路。
zhōngwén
Le strade che si incrociano in modo complesso rendono facile per i turisti perderli.
这个城市的纵横布局体现了古代城市规划的智慧。
zhōngwén
La disposizione delle strade della città riflette la saggezza del piano urbanistico antico.

🔍 Scomposizione dei Caratteri