拥护

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yōng hù
Significato: Sostenere ufficialmente
Esempio
他拥护国家政策。
tā yōng hù guó jiā zhèng cè

📚 Come Capire

拥护 (yōng hù) significato in italiano
yōng

Il termine 拥护 (yōng hù) indica un sostegno ufficiale o una protezione, spesso in ambito politico o sociale. Si distingue da semplici espressioni di appoggio perché implica un impegno formale e un ruolo attivo nel difendere qualcuno o qualcosa. Non è solo un'opinione personale, ma un atto di supporto riconosciuto.

La parola è composta da due caratteri: 拥 (yōng), che significa 'abbracciare' o 'circondare', e 护 (hù), che indica 'proteggere' o 'difendere'. Insieme, evocano l'idea di circondare e difendere qualcuno con forza e determinazione.

L'uso di 拥护 è comune in contesti ufficiali, ad esempio per descrivere il sostegno del governo verso una politica o un leader. È anche presente in espressioni come 拥护政策 (sostenere una politica) o 拥护领袖 (sostenere un leader). Quando si usa questa parola, è importante considerare il contesto formale e il significato di responsabilità associato.

💬 Frasi di Esempio

他拥护国家政策。
tā yōng hù guó jiā zhèng cè
Lui sostiene le politiche nazionali.
这些人拥护党的方针。
zhèi xiē rén yōng hù dǎng de fāng zhèn
Queste persone sostengono la linea del partito.

🔍 Scomposizione dei Caratteri