苦笑

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
kǔ xiào
Significato: Sorriso amaro
Esempio
他只能苦笑着面对失败。
kǔ xiào

📚 Come Capire

苦笑 (kǔ xiào) significato in italiano
xiào

Il termine 苦笑 (kǔ xiào) indica un sorriso che non esprime felicità vera, ma piuttosto dolore, rammarico o imbarazzo. A differenza di un semplice sorriso, questo tipo di espressione è spesso accompagnato da un senso di sofferenza o di incapacità di reagire in modo positivo a una situazione difficile. Può anche indicare una forma di rassegnazione o di ironia amara.

La parola è composta da due caratteri: 苦 (kǔ), che significa

💬 Frasi di Esempio

他只能苦笑着面对失败。
kǔ xiào
Lui può solo sorridere amaramente davanti alla sconfitta.
她听到这个消息后,苦笑着摇了摇头。
kǔ xiào
Dopo aver sentito questa notizia, lei ha scosso la testa con un sorriso amaro.

🔍 Scomposizione dei Caratteri