胸前

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
xiōng qián
Significato: sul petto
Esempio
Lui ha messo la mano sul petto
tā bǎ shǒu fàng zài xiōng qián

📚 Come Capire

胸前 (xiōng qián) significato in italiano
xiōngqián

La parola 胸前 (xiōng qián) indica la parte del corpo situata davanti al petto, spesso riferita alla zona centrale del torso. Si differenzia da termini simili come 'petto' (胸 xiōng), che si riferisce all'intera area del petto, o 'petto in alto' (胸口 xiōng kǒu), che è più specifico.

Il carattere 胸 (xiōng) significa 'petto', derivato dalla forma di un uomo con le braccia aperte, mentre 前 (qián) significa 'davanti', indicando una posizione spaziale. Combinati, descrivono una posizione precisa sul corpo.

Utilizzato in contesti quotidiani, ad esempio per indicare dove indossare un oggetto o dove sentire un battito. In cultura cinese, può anche essere usato simbolicamente, ad esempio in espressioni legate al cuore e alle emozioni.

💬 Frasi di Esempio

Lui ha messo la mano sul petto
tā bǎ shǒu fàng zài xiōng qián
Lui ha messo la mano sulla parte anteriore del petto
Tutti i membri hanno il petto attento
zhè gè dà jiā suǒ yǒu de xiōng qián dōu guān zhù
Tutti i membri hanno il petto attento

🔍 Scomposizione dei Caratteri